A Kertvárosi Foci szórakoztató célú, virtuális szimulációs játék. Nem szerencsejáték, nem fogadás, és nem is szerencsejáték-szervezés.

Ennek okai a következők:

Egyes bajnokságokat nyilvános selejtező előz meg, amelyre a felhasználók saját csapatnévvel — és opcionálisan játékosnevekkel — nevezhetnek be. A nevezés díjköteles lehet.

A nevezési díj a csapat létrehozásának és a mezőnybe való felvételnek a díja: egyszeri szolgáltatási ellenérték azért, hogy a nevező saját néven megalkotott csapata megjelenjen a szimulációban és a nyilvános felületeken.

• A nevezési díj nem tét — nem a csapat eredményére vonatkozik.
• A csapat szereplése, továbbjutása vagy győzelme esetén nem jár pénznyeremény és nem jár a befizetett díj visszatérítése sem.
• A nevező a díj ellenében a csapat megjelenítését kapja, függetlenül attól, hogy a csapat hányadik helyen végez.
• A nevezés önkéntes; a weboldal ingyenesen is használható nevezés nélkül.

18+ KORHATÁROS

A weboldalon regisztrálni és a játékfunkciókat használni kizárólag 18. életévüket betöltött személyek jogosultak. A regisztráció során a felhasználó nyilatkozik nagykorúságáról.

A korhatárt annak ellenére alkalmazzuk, hogy a szolgáltatás nem minősül szerencsejátéknak: a játékmechanika fogadási elemeket imitál, ezért a kiskorúaktól való távoltartását indokoltnak tartjuk.

A szolgáltatás kifejezetten úgy lett megtervezve, hogy ne ösztönözzön szerencsejáték-szerű magatartásra:

• Nincs valódi pénzes befizetés a játékegyenlegre.
• A virtuális egyenleg elfogyása esetén az újratöltés automatikus és ingyenes — nincs olyan helyzet, amelyben a továbbjátszásért fizetni kellene.
• A bajnoki fogadás bajnokságonként egyetlen alkalomra korlátozott.
• A fogadási funkciót nem népszerűsítjük keresőoptimalizálással.

Ha valaki mégis azt tapasztalja, hogy a játék az életében aránytalanul nagy teret foglal el, javasoljuk a használat felfüggesztését. Fiók törlését bármikor kérheti a focibacsi@kertvarosifoci.hu címen.

A weboldal tartalmának megtekintése regisztráció nélkül is lehetséges. A játékfunkciók (fogadás, egyenleg, toplista, nevezés) használatához felhasználói fiók szükséges.

A regisztrációval a felhasználó elfogadja a jelen oldalon közzétett feltételeket.

A fiók személyhez kötött. Egy természetes személy egy fiókot regisztrálhat. A belépési adatok megőrzése a felhasználó felelőssége; a fiókkal végzett tevékenységért a fiók tulajdonosa felel.

A weboldal használata során tilos:

• több fiók létrehozása ugyanazon személy által, illetve fiók átadása vagy értékesítése;
• a szolgáltatás automatizált eszközzel (bot, szkript, kaparó) történő igénybevétele;
• a rendszer működésének megzavarása, terheléses támadás, biztonsági rések kihasználása;
• a forráskód visszafejtése, másolása, továbbértékesítése (lásd: Szellemi tulajdon);
• más felhasználók zaklatása, sértő, gyűlöletkeltő vagy jogsértő tartalom közzététele — ideértve a csapat- és játékosneveket is;
• a szolgáltatás jogszabályba ütköző célra való felhasználása.

A selejtezőre nevező felhasználó által megadott csapat- és játékosnevek nyilvánosan megjelennek a weboldalon, a közvetítési felületeken és az esetleges élő adásokban.

A nevező szavatolja, hogy a megadott nevek nem sértik harmadik személy jogát — így különösen nem sértenek védjegyet, névhez fűződő jogot vagy szerzői jogot —, és nem tartalmaznak sértő, obszcén, gyűlöletkeltő vagy politikai tartalmat.

Az üzemeltető fenntartja a jogot, hogy a fenti feltételeknek nem megfelelő nevezést elutasítsa vagy eltávolítsa.

A nevezéssel a felhasználó hozzájárul ahhoz, hogy a megadott neveket az üzemeltető a szolgáltatás nyújtása, közvetítése és népszerűsítése körében térítésmentesen felhasználja.

A weboldal fejlesztés alatt álló szolgáltatás. Az üzemeltető bármikor jogosult:

• a játékszabályokat, szorzókat, kreditértékeket és egyensúlyi beállításokat módosítani;
• funkciókat bevezetni, megváltoztatni vagy megszüntetni;
• a virtuális egyenlegeket a bajnokságok között alaphelyzetbe állítani;
• a szolgáltatást ideiglenesen vagy véglegesen szüneteltetni.

Mivel a virtuális kredit vagyoni értékkel nem bír, annak módosításából, nullázásából vagy elvesztéséből a felhasználónak kártérítési igénye nem keletkezik.

A weboldalon megjelenő valamennyi tartalom — ideértve különösen:

• a forráskódot (kliensoldali és szerveroldali egyaránt), a szimulációs motort és annak algoritmusait;
• a grafikai elemeket, pixelgrafikákat, emblémákat, kabalafigurát, ikonokat, arculati elemeket;
• a szöveges tartalmakat, a kommentárrendszert és annak szövegkészletét, a hírgenerátor szövegeit;
• a csapatneveket, pályaneveket, a játék világának elemeit;
• a hanghatásokat és a felhasználói felület megoldásait —

a szerzői jogról szóló törvény védelme alatt állnak. A szerzői jogok jogosultja az üzemeltető, illetve a felhasznált elemek tekintetében a licencet adó jogosultak.

Kertvárosi Foci™ © 2026 — Minden jog fenntartva.

Az üzemeltető előzetes, írásbeli engedélye nélkül tilos a tartalom:

• egészének vagy részének másolása, többszörözése, terjesztése;
• átdolgozása, származékos mű létrehozása belőle;
• nyilvános előadása, közvetítése vagy nyilvánossághoz közvetítése kereskedelmi célból;
• üzleti célú felhasználása, ideértve a nyilvános helyen (vendéglátóegység, rendezvény) történő kivetítést és a bevételszerző célú streamelést is;
• a forráskód visszafejtése, dekompilálása, vagy abból üzleti szolgáltatás építése.

A „Kertvárosi Foci” megnevezés, a hozzá tartozó logó és arculat az üzemeltető megkülönböztető megjelölése. Használatuk — különösen olyan módon, amely a szolgáltatással való összetéveszthetőséget okozhat — engedély nélkül tilos.

A weboldalon esetlegesen megjelenő, harmadik felek tulajdonában álló megjelölések a jogosultjaik tulajdonát képezik; feltüntetésük nem jelent együttműködést vagy támogatást.

A weboldalon szereplő csapatok, játékosok, mérkőzések és események kitaláltak.

A szolgáltatás nem áll kapcsolatban, nem működik együtt és nincs engedélyezve semmilyen valós labdarúgó-szervezet, bajnokság, klub, szövetség vagy sportoló részéről. A megjelenített mérkőzések nem valós sporteseményekre vonatkoznak, azok kimenetele kizárólag számítógépes szimuláció eredménye.

A valós személyekkel, csapatokkal vagy eseményekkel való bárminemű hasonlóság a véletlen műve, illetve a felhasználók által megadott elnevezésekből ered.

Az üzemeltető a személyes adatokat az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete (GDPR), valamint a hatályos magyar jogszabályok szerint kezeli.

Az adatokat az üzemeltető megbízásából az alábbi szolgáltatók dolgozzák fel:

• a webtárhely szolgáltatója;
• az alkalmazást futtató felhőszolgáltató;
• az adatbázist és a hitelesítést biztosító szolgáltató;
• az e-mailek kiküldését végző szolgáltató.

Ezek pontos megnevezését és székhelyét az Impresszum pont tartalmazza. Az adatok egy része az Európai Gazdasági Térségen kívül is feldolgozásra kerülhet, ilyen esetben a megfelelő garanciákat az adott szolgáltatóval kötött szerződés biztosítja.

Az adatokat harmadik félnek marketing célból nem adjuk át és nem értékesítjük.

A fiókhoz kapcsolódó adatokat a fiók fennállásáig, illetve a törlési kérelem teljesítéséig kezeljük. A számviteli bizonylatokhoz kapcsolódó adatokat a jogszabályban előírt megőrzési ideig tároljuk.

A törölt fiók felhasználóneve és játékstatisztikái a toplistáról eltávolításra kerülnek.

A weboldal a működéséhez szükséges technikai adattárolást alkalmaz — például a bejelentkezési munkamenet fenntartására és a felhasználói beállítások (hangerő, hang be- és kikapcsolása) megőrzésére.

A weboldal nem használ reklámcélú vagy külső féltől származó nyomkövető sütiket, és nem folytat profilalkotást.

A felhasználó bármikor kérheti:

• tájékoztatását a róla kezelt adatokról (hozzáférés);
• a pontatlan adatok helyesbítését;
• adatai törlését („elfeledtetéshez való jog”);
• az adatkezelés korlátozását;
• adatai hordozható formátumban való kiadását;
• tiltakozhat a jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen.

A kérelmeket a focibacsi@kertvarosifoci.hu címen lehet előterjeszteni. Az üzemeltető a kérelmet legkésőbb egy hónapon belül teljesíti.

A weboldal „adott állapotban” áll rendelkezésre. Az üzemeltető nem szavatolja, hogy a szolgáltatás megszakításmentes és hibamentes lesz.

Az üzemeltető nem felel:

• a szolgáltatás átmeneti vagy tartós szünetelésétől eredő károkért;
• a virtuális egyenleg, a fogadási előzmények vagy a statisztikák elvesztéséért;
• a felhasználó eszközén vagy internetkapcsolatán múló hibákért;
• harmadik fél szolgáltatásának (tárhely, felhő, adatbázis) kieséséért;
• a felhasználók által megadott tartalmakért (csapat- és játékosnevek).

Mivel a virtuális kredit vagyoni értékkel nem rendelkezik, annak elvesztése kárt nem keletkeztet.

A weboldal tartalmazhat külső webhelyekre mutató hivatkozásokat. Ezek tartalmáért és adatkezelési gyakorlatáért az üzemeltető nem vállal felelősséget.

Panaszt a focibacsi@kertvarosifoci.hu címen lehet bejelenteni. Az üzemeltető a panaszt kivizsgálja és az eredményről a bejelentőt tájékoztatja.

Fogyasztói jogvita esetén a felhasználó a lakóhelye szerint illetékes békéltető testülethez fordulhat. A felek a jogvitáikat elsődlegesen egyeztetés útján kísérlik meg rendezni.

A jelen tájékoztatóban nem szabályozott kérdésekben a magyar jog az irányadó.

Ha valaki biztonsági hibát vagy sérülékenységet talál a weboldalon, kérjük, jelezze a focibacsi@kertvarosifoci.hu címen, mielőtt azt nyilvánosságra hozná vagy kihasználná.

A jóhiszemű bejelentőkkel szemben az üzemeltető nem kezdeményez eljárást, feltéve, hogy a bejelentő nem okozott kárt, nem fért hozzá más felhasználók adataihoz, és a hibát nem használta ki.